Generally, it is better to "clean-up" title before proceeding with any transaction. You should get the legal title transferred into your name as Trustee of the Trust. However, since you are nearing a sale, I would suggest two things.
First, have an estate planning or trust attorney in Kentucky review your situation to make sure that everything is done correctly. This should not cost too much because you already have what they will need to review. But, I would not skip this step. It is critical to make sure that it is done correctly now before it gets worse and more complicated.
Second, since you are nearing a sale, I would consult with your title insurance company or closing agent to see what they will need so that you are prepared for the closing with no surprises.
Best wishes.
William L. Exeter
President and Chief Executive Officer
EXETER 1031 Exchange Services, LLC
A Qualified Intermediary (Accommodator) for 1031 Exchanges
EXETER Fiduciary Services, LLC
A Private Professional Fiduciary Services Company
http://www.exeter1031.comhttp://www.exeterdst.com